In cinemas 11/6/2025

SCA'25: Glimpses of Europe. II programme

SCA'25: Glimpses of Europe. II programme

N13

Genre

Konkursinė programa

Run time

1h 40min

Select show
Kelio aukos / Roadkill

Louis Gering

2025, 17 min.

Vokietija

Savo kelionėje Marius ir Darija sustoja Jasperio paveldėtoje viloje, tačiau suplanuotas

pabėgimas porai virsta absurdišku charakterio išbandymu. Tarp prabangių gultų ir

balintų neandertaliečių kaukolių Marius atsiduria Jasperio galios žaidimų gniaužtuose.

Čia vyrauja Darvinas, o ne Dolce Vita.

Louisas Geringas studijavo lyginamąją literatūrą ir kiną Londono karališkajame koledže ir Honkongo universitete. Nuo tada jis aktyviai dirba kino industrijoje. Nuo 2022 m. vasaros jis studijuoja ilgametražių filmų režisūrą HFF Miunchene. 2024 m. jo filmas „The French Flamingo Fucker“ buvo pristatytas konkurse Maxo Ophülso kino festivalyje.

On their road trip, Marius and Dariya stop at Jasper's inherited villa – but the planned getaway turns into an absurd test of character for the couple. Amid luxury loungers and bleached Neanderthal skulls, Marius finds himself at the mercy of Jasper's power plays. Here, it's Darwin over Dolce Vita.

Louis Gering studied comparative literature and cinema at King's College London and the University of Hong Kong. Since the summer of 2022, he has been studying feature film directing at the HFF Munich. In 2024, his film The French Flamingo Fucker was presented in competition at the Max Ophüls Film Festival

Režisierius // Director Louis Gering

Scenaristai // Writers Louis Gering, Erik Kierzek

Prodiuserės // Producers Katharina Langemeyer, Cosima Forchheimer

Operatorius // Cinematography Jonathan Jotter

Vaidina // Cast James Newton, Isabella Wolf, Paul Maximilian Pira

---

Mama šoka / Maman danse / Mom Dances

Mégane Brügger

2024, 23 min.

Šveicarija

Kas lieka iš motinos po ilgų metų smurto šeimoje? Kas lieka iš jos kūno, orumo ir stiprybės? Žinoma, žodžiai, prisiminimai ir keletas šokio žingsnelių, kuriuos dar galima perduoti.

Mégane Brügger gimė 1999 m. Šveicarijoje. Ji baigė ECAL ir įgijo kino bakalauro laipsnį. Jos darbuose nagrinėjamos temos, susijusios su jos feministinėmis vertybėmis. Ji domisi queer bendruomene, „transklasės“ sąvoka ir šeimos traumomis. „Mom Dances“ yra jos diplominis filmas.

What remains of a mother after years of domestic violence? What remains of her body, her dignity and her strength? Surely words, memory and a few dance steps that can still be passed down.

Mégane Brügger (*1999) was born in Switzerland. She graduated from ECAL with a bachelor's degree in cinema. Her work explores themes linked with her feminist values. She is interested in the queer community, the transclass concept and family trauma. "Mom Dances" is her diploma film.

Režisierė, scenaristė // Director, Writer Mégane Brügger

Prodiuserė // Producer Pascaline Sordet

---



Kambariokai / Morning Mosh

Arnas Balčiūnas, Milda Juodvalkytė

2025, 7 min.

Lietuva

Martyno ramų rytą sudrumsčia grįžtantis kambariokas su mergina. Jo smalsumas netrukus tampa poros žaidimo dalimi.

Milda Juodvalkytė – Lietuvos kino operatorė, baigusi Lietuvos muzikos ir teatro akademiją, kur įgijo kino operatoriaus specialybę. Apdovanota „Gile“ už filmą „Hablo dėsnis”, o 2025 m. už operatorystę filme „Pravažiavus Napoleono kepurę“.

Arnas Balčiūnas – kino režisierius, baigęs kino režisūros bakalauro studijas LMTA nacionalinėje kino mokykloje. Gavęs „Sidabrinės gervės” apdovanojimus už filmus „Blausos“ (2022) bei „Pravažiavus Napoleono kepurę“ (2025).

Martynas' peaceful morning is disrupted by the return of his roommate with a girlfriend. His curiosity soon becomes part of the couple's game.

Milda Juodvalkytė is a Lithuanian cinematographer who graduated from the Lithuanian Academy of Music and Theatre, earning a degree in cinematography. In 2024, she received her first Gile Award for the film Hubble’s Law, and in 2025 she was awarded for her work as a cinematographer on the film Past the Hill of Napoleon’s Hat.

Arnas Balčiūnas is a Lithuanian film director who completed a bachelor’s degree in film directing at the LMTA National Film School. His films Through Gloom (2022) and Past the Hill of Napoleon’s Hat (2025) won the Silver Crane Egg awards.

Režisieriai // Directors – Milda Juodvalkytė, Arnas Balčiūnas

Scenarijaus autoriai // Writers Milda Juodvalkytė, Arnas Balčiūnas

Operatorė // Director of Photography Milda Juodvalkytė

Garso režisierė // Sound Desigb Rugilė Kačkauskaitė

Prodiuserė // Producers Marija Kazlauskaitė

Prodiuserinė kompanija // Production company KIMO

Vaidina // Cast Martynas Mockevičius, Klaudijus Matijošaitis, Lugnė Ladauskaitė

---

Daiktai ir žmonės / Ludzie i Rzeczy / People & Things

Damian Kosowski

2024, 20 min.

Lenkija

2022 m. Rusijos invazijos pasekmė – mažame miestelyje Rytų Ukrainoje buvo atrasta masinė kapavietė. Olena (34) atvyksta su dukra Kira (8) ir draugu Tymuru (31), kad paimtų dingusio vyro Iljos DNR testo rezultatus. Per dvi dienas Olena ne tik sužinos, ar jos vyras gyvas, bet ir susidurs su praeitimi, taip pat stos į akistatą su svarbiausiu dalyku – dabartimi.

Damianas Kosowskis (g. 1993 m.) baigė Lodzės dailės akademijos Vaizduojamojo meno fakultetą ir Lodzės kino mokyklos Kino ir televizijos režisūros fakultetą. Jo mokyklos diplominis darbas „Creature“, laimėjo sidabrinį „Tadpole“ apdovanojimą Energa Camerimage festivalyje. Šiuo metu jis dirba prie savo pilnametražio debiutinio filmo „The Frog King“.

A mass grave was discovered in the small town in eastern Ukraine as consequence of the 2022 Russian invasion. Olena (34) arrives with her daughter Kira (8) and boyfriend Tymur (31) to collect the DNA test result of her missing husband Ilya. During two days, Olena will not only find out if her husband is alive, but in addition to confronting the past, she also will be faced with the most important one – the present.

Damian Kosowski (born 1993) graduated from the Faculty of Fine Arts of the Academy of Fine Arts in Łódź and the Faculty of Film and Television Directing of the Film School in Łódź. His school diploma work, Creature, won the Silver Tadpole Award at the Energa Camerimage Festival. He is currently working on his feature-length debut, The Frog King.

Režisierius // Director Damian Kosowski

Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek

---

Malonės ženklai El bon auguri / The Good Omen

Alba Bresolí

2024, 13 min.

Ispanija

Akmuo guli sausoje, apleistoje vietoje Barselonos pakraštyje, kalno, kuris jau nebėra kalnas, viduryje. Prieš tūkstančius metų jis buvo naudojamas kaip aukojimų vieta. Čia buvo aukojama, prašant gerų ženklų. Akmuo primena paskutinį šioje vietovėje buvusį piemenį, vienintelį, kuris jį lankė, prieš dingdamas su savo avimis. Amžinos vasaros viduryje staiga akmens egzistenciją pertraukia vizitas.

Alba Bresolí yra katalonų kino režisierė ir programų sudarytoja. Ji studijavo kiną Barselonoje ir žiniasklaidą bei meną Bauhaus universitete. Ji turi kūrybinio dokumentinio kino magistro laipsnį, įgytą Pompeu Fabra universitete Barselonoje. Nuo 2021 m. ji yra filmų programos sudarytoja DocsBarcelona.

A stone lies in a drying, forsaken soil just outside Barcelona. A group of women covers it with a red shroud. The last shepherd of the city grazes the sheep that will protect the stone with their wool. A symbiosis occurs amid the ever-nearing chimes of change on the mountain overlooking the city.

Alba Bresolí is a Catalan film director and programmer. She studied cinema in Barcelona and media and art at the Bauhaus University. She holds a Master's degree in Creative Documentary Filmmaking from the Pompeu Fabra University in Barcelona. Since 2021, she has been the film programmer at DocsBarcelona.

Režisierė Alba Bresolí Aliberch

Scenarijus // Script Alba Bresolí Aliberch, Nila Núñez, Raquel Santanera

Kūrybinė prodiuserė // Creative Producer Eva Murgui

Operatorius // Director of Photography Ben Guez

---

Tie, kurie juda / Quem se Move / Those Who Move

Stephanie Ricci

2025, 20 min.

Portugalija

Vieną naktį jauna brazilė René, įstrigusi asmeniniuose ir egzistenciniuose konfliktuose, bando susidoroti su savo nestabiliu gyvenimu Lisabonoje. Queer vakarėliai, meilė ir vienatvė persmelkia jos kūną, kuris yra tarsi tarp dviejų žemynų. Atsiskleidžia bėgančios laisvos sielos intensyvumas, o subtilus miesto portretas susilieja su fiziniu ir emociniu peizažu. Filmas nagrinėja tapatybės, priklausomybės ir laikinumo temas.

Stephanie Ricci gimė 1995 m. Brazilijoje, studijavo kiną Eicar (Prancūzija) ir FAAP (Brazilija). Ji Universidade Nova de Lisboa įgijo rašymo menų magistro laipsnį ir šiuo metu baigia kino kuratorystės magistro studijas Elías Querejeta Zine Eskola (Ispanija). Stephanie dirba scenariste, scenarijų redaktore ir režisierės asistente, taip pat moko kino meno švietimo konsultacinėje įmonėje „Daqui Pra Fora“.

Throughout one night, the young Brazilian René navigates her precarious life in Lisbon, trapped in personal and existential conflicts. Queer parties, love, and loneliness move through her body, out of place between two continents. The intensity of a free soul on the run is revealed, while a subtle portrait of the city is drawn, merging physical and emotional landscapes. The film explores themes of identity, belonging, and transience.

Stephanie Ricci (1995, Brazil) studied Film at Eicar (France) and FAAP (Brazil). She holds a postgrad in Writing Arts from Universidade Nova de Lisboa and is concluding a master’s in Film Curating at Elías Querejeta Zine Eskola (Spain). Stephanie currently works as a screenwriter, script supervisor, and AD, and also teaches film at the educational consultancy Daqui Pra Fora

Režisierė // Director Stephanie Ricci

Scenaristė // Writer Stephanie Ricci

Prodiuseriai // Producers André Bulascoschi, Pedro Formigoni, Rodrigo Lavorato, Stephanie Ricci

João Matos

Vaidina // Cast Olivia Torres, Izabel Nejur, João Nunes Monteiro

Genre

Konkursinė programa

Run time

1h 40min

Kelio aukos / Roadkill

Louis Gering

2025, 17 min.

Vokietija

Savo kelionėje Marius ir Darija sustoja Jasperio paveldėtoje viloje, tačiau suplanuotas

pabėgimas porai virsta absurdišku charakterio išbandymu. Tarp prabangių gultų ir

balintų neandertaliečių kaukolių Marius atsiduria Jasperio galios žaidimų gniaužtuose.

Čia vyrauja Darvinas, o ne Dolce Vita.

Louisas Geringas studijavo lyginamąją literatūrą ir kiną Londono karališkajame koledže ir Honkongo universitete. Nuo tada jis aktyviai dirba kino industrijoje. Nuo 2022 m. vasaros jis studijuoja ilgametražių filmų režisūrą HFF Miunchene. 2024 m. jo filmas „The French Flamingo Fucker“ buvo pristatytas konkurse Maxo Ophülso kino festivalyje.

On their road trip, Marius and Dariya stop at Jasper's inherited villa – but the planned getaway turns into an absurd test of character for the couple. Amid luxury loungers and bleached Neanderthal skulls, Marius finds himself at the mercy of Jasper's power plays. Here, it's Darwin over Dolce Vita.

Louis Gering studied comparative literature and cinema at King's College London and the University of Hong Kong. Since the summer of 2022, he has been studying feature film directing at the HFF Munich. In 2024, his film The French Flamingo Fucker was presented in competition at the Max Ophüls Film Festival

Režisierius // Director Louis Gering

Scenaristai // Writers Louis Gering, Erik Kierzek

Prodiuserės // Producers Katharina Langemeyer, Cosima Forchheimer

Operatorius // Cinematography Jonathan Jotter

Vaidina // Cast James Newton, Isabella Wolf, Paul Maximilian Pira

---

Mama šoka / Maman danse / Mom Dances

Mégane Brügger

2024, 23 min.

Šveicarija

Kas lieka iš motinos po ilgų metų smurto šeimoje? Kas lieka iš jos kūno, orumo ir stiprybės? Žinoma, žodžiai, prisiminimai ir keletas šokio žingsnelių, kuriuos dar galima perduoti.

Mégane Brügger gimė 1999 m. Šveicarijoje. Ji baigė ECAL ir įgijo kino bakalauro laipsnį. Jos darbuose nagrinėjamos temos, susijusios su jos feministinėmis vertybėmis. Ji domisi queer bendruomene, „transklasės“ sąvoka ir šeimos traumomis. „Mom Dances“ yra jos diplominis filmas.

What remains of a mother after years of domestic violence? What remains of her body, her dignity and her strength? Surely words, memory and a few dance steps that can still be passed down.

Mégane Brügger (*1999) was born in Switzerland. She graduated from ECAL with a bachelor's degree in cinema. Her work explores themes linked with her feminist values. She is interested in the queer community, the transclass concept and family trauma. "Mom Dances" is her diploma film.

Režisierė, scenaristė // Director, Writer Mégane Brügger

Prodiuserė // Producer Pascaline Sordet

---



Kambariokai / Morning Mosh

Arnas Balčiūnas, Milda Juodvalkytė

2025, 7 min.

Lietuva

Martyno ramų rytą sudrumsčia grįžtantis kambariokas su mergina. Jo smalsumas netrukus tampa poros žaidimo dalimi.

Milda Juodvalkytė – Lietuvos kino operatorė, baigusi Lietuvos muzikos ir teatro akademiją, kur įgijo kino operatoriaus specialybę. Apdovanota „Gile“ už filmą „Hablo dėsnis”, o 2025 m. už operatorystę filme „Pravažiavus Napoleono kepurę“.

Arnas Balčiūnas – kino režisierius, baigęs kino režisūros bakalauro studijas LMTA nacionalinėje kino mokykloje. Gavęs „Sidabrinės gervės” apdovanojimus už filmus „Blausos“ (2022) bei „Pravažiavus Napoleono kepurę“ (2025).

Martynas' peaceful morning is disrupted by the return of his roommate with a girlfriend. His curiosity soon becomes part of the couple's game.

Milda Juodvalkytė is a Lithuanian cinematographer who graduated from the Lithuanian Academy of Music and Theatre, earning a degree in cinematography. In 2024, she received her first Gile Award for the film Hubble’s Law, and in 2025 she was awarded for her work as a cinematographer on the film Past the Hill of Napoleon’s Hat.

Arnas Balčiūnas is a Lithuanian film director who completed a bachelor’s degree in film directing at the LMTA National Film School. His films Through Gloom (2022) and Past the Hill of Napoleon’s Hat (2025) won the Silver Crane Egg awards.

Režisieriai // Directors – Milda Juodvalkytė, Arnas Balčiūnas

Scenarijaus autoriai // Writers Milda Juodvalkytė, Arnas Balčiūnas

Operatorė // Director of Photography Milda Juodvalkytė

Garso režisierė // Sound Desigb Rugilė Kačkauskaitė

Prodiuserė // Producers Marija Kazlauskaitė

Prodiuserinė kompanija // Production company KIMO

Vaidina // Cast Martynas Mockevičius, Klaudijus Matijošaitis, Lugnė Ladauskaitė

---

Daiktai ir žmonės / Ludzie i Rzeczy / People & Things

Damian Kosowski

2024, 20 min.

Lenkija

2022 m. Rusijos invazijos pasekmė – mažame miestelyje Rytų Ukrainoje buvo atrasta masinė kapavietė. Olena (34) atvyksta su dukra Kira (8) ir draugu Tymuru (31), kad paimtų dingusio vyro Iljos DNR testo rezultatus. Per dvi dienas Olena ne tik sužinos, ar jos vyras gyvas, bet ir susidurs su praeitimi, taip pat stos į akistatą su svarbiausiu dalyku – dabartimi.

Damianas Kosowskis (g. 1993 m.) baigė Lodzės dailės akademijos Vaizduojamojo meno fakultetą ir Lodzės kino mokyklos Kino ir televizijos režisūros fakultetą. Jo mokyklos diplominis darbas „Creature“, laimėjo sidabrinį „Tadpole“ apdovanojimą Energa Camerimage festivalyje. Šiuo metu jis dirba prie savo pilnametražio debiutinio filmo „The Frog King“.

A mass grave was discovered in the small town in eastern Ukraine as consequence of the 2022 Russian invasion. Olena (34) arrives with her daughter Kira (8) and boyfriend Tymur (31) to collect the DNA test result of her missing husband Ilya. During two days, Olena will not only find out if her husband is alive, but in addition to confronting the past, she also will be faced with the most important one – the present.

Damian Kosowski (born 1993) graduated from the Faculty of Fine Arts of the Academy of Fine Arts in Łódź and the Faculty of Film and Television Directing of the Film School in Łódź. His school diploma work, Creature, won the Silver Tadpole Award at the Energa Camerimage Festival. He is currently working on his feature-length debut, The Frog King.

Režisierius // Director Damian Kosowski

Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek

---

Malonės ženklai El bon auguri / The Good Omen

Alba Bresolí

2024, 13 min.

Ispanija

Akmuo guli sausoje, apleistoje vietoje Barselonos pakraštyje, kalno, kuris jau nebėra kalnas, viduryje. Prieš tūkstančius metų jis buvo naudojamas kaip aukojimų vieta. Čia buvo aukojama, prašant gerų ženklų. Akmuo primena paskutinį šioje vietovėje buvusį piemenį, vienintelį, kuris jį lankė, prieš dingdamas su savo avimis. Amžinos vasaros viduryje staiga akmens egzistenciją pertraukia vizitas.

Alba Bresolí yra katalonų kino režisierė ir programų sudarytoja. Ji studijavo kiną Barselonoje ir žiniasklaidą bei meną Bauhaus universitete. Ji turi kūrybinio dokumentinio kino magistro laipsnį, įgytą Pompeu Fabra universitete Barselonoje. Nuo 2021 m. ji yra filmų programos sudarytoja DocsBarcelona.

A stone lies in a drying, forsaken soil just outside Barcelona. A group of women covers it with a red shroud. The last shepherd of the city grazes the sheep that will protect the stone with their wool. A symbiosis occurs amid the ever-nearing chimes of change on the mountain overlooking the city.

Alba Bresolí is a Catalan film director and programmer. She studied cinema in Barcelona and media and art at the Bauhaus University. She holds a Master's degree in Creative Documentary Filmmaking from the Pompeu Fabra University in Barcelona. Since 2021, she has been the film programmer at DocsBarcelona.

Režisierė Alba Bresolí Aliberch

Scenarijus // Script Alba Bresolí Aliberch, Nila Núñez, Raquel Santanera

Kūrybinė prodiuserė // Creative Producer Eva Murgui

Operatorius // Director of Photography Ben Guez

---

Tie, kurie juda / Quem se Move / Those Who Move

Stephanie Ricci

2025, 20 min.

Portugalija

Vieną naktį jauna brazilė René, įstrigusi asmeniniuose ir egzistenciniuose konfliktuose, bando susidoroti su savo nestabiliu gyvenimu Lisabonoje. Queer vakarėliai, meilė ir vienatvė persmelkia jos kūną, kuris yra tarsi tarp dviejų žemynų. Atsiskleidžia bėgančios laisvos sielos intensyvumas, o subtilus miesto portretas susilieja su fiziniu ir emociniu peizažu. Filmas nagrinėja tapatybės, priklausomybės ir laikinumo temas.

Stephanie Ricci gimė 1995 m. Brazilijoje, studijavo kiną Eicar (Prancūzija) ir FAAP (Brazilija). Ji Universidade Nova de Lisboa įgijo rašymo menų magistro laipsnį ir šiuo metu baigia kino kuratorystės magistro studijas Elías Querejeta Zine Eskola (Ispanija). Stephanie dirba scenariste, scenarijų redaktore ir režisierės asistente, taip pat moko kino meno švietimo konsultacinėje įmonėje „Daqui Pra Fora“.

Throughout one night, the young Brazilian René navigates her precarious life in Lisbon, trapped in personal and existential conflicts. Queer parties, love, and loneliness move through her body, out of place between two continents. The intensity of a free soul on the run is revealed, while a subtle portrait of the city is drawn, merging physical and emotional landscapes. The film explores themes of identity, belonging, and transience.

Stephanie Ricci (1995, Brazil) studied Film at Eicar (France) and FAAP (Brazil). She holds a postgrad in Writing Arts from Universidade Nova de Lisboa and is concluding a master’s in Film Curating at Elías Querejeta Zine Eskola (Spain). Stephanie currently works as a screenwriter, script supervisor, and AD, and also teaches film at the educational consultancy Daqui Pra Fora

Režisierė // Director Stephanie Ricci

Scenaristė // Writer Stephanie Ricci

Prodiuseriai // Producers André Bulascoschi, Pedro Formigoni, Rodrigo Lavorato, Stephanie Ricci

João Matos

Vaidina // Cast Olivia Torres, Izabel Nejur, João Nunes Monteiro

Shows

Date
Scanorama 2025

Forum Cinemas Vingis (Vilnius)

Salė 11

Buy ticket

Available seats

97

Date